滋賀県伊吹山

東京を訪れた際に日光にも足をのばしたまきのさん。徒歩や人力車で日光街道を通って、宇都宮に一泊したあと、日光の杉並木を人力車で通り、中禅寺へ。

東京へ戻ると、横浜まで汽車で行き、徒歩・人力車・乗合馬車で東海道を通って京都へ向かった。途中、滋賀と岐阜の県境・関ヶ原で同行者と別れ、単身で滋賀県伊吹山を登山。

伊吹山のふもとにある薬屋の家に泊まり、山を案内してもらった。頂上までは登らずに、植物を採集した。そのなかに、珍しいスミレがあった。のちに、外国の文献で「ヴィオラ・ミラビリス」Viola mirabilisであることがわかり、和名がなかったので、まきのさんが「イブキスミレ」と名付けた。